cảm ơn hay cám ơn, cảm ơn, cám ơn, tiếng Việt, sự phong phú của tiếng Việt